Deen Assalam - Sabyan Gambus
Killa hadzil ard mataqfii masahah
Seluruh Bumi Ini akan terasa Sempit
lau na’isibila samahah
Jika Kita hidup tanpa Toleransi
Winta’ayasna bihab
Namun Jika Hidup Dengan Perasaan Cinta
lau tadiqil ardi naskan kalla kolb
Meski Bumi sempit kita akan Merasa Bahagia
Killa hadzil ard mataqfii masahah
Seluruh Bumi Ini akan terasa Sempit
lau na’isibila samahah
Jika Kita hidup tanpa Toleransi
Winta’ayasna bihab
Namun Jika Hidup Dengan Perasaan Cinta
lau tadiqil ardi naskan kalla kolb
Meski Bumi sempit kita akan Merasa Bahagia
Abtahiyyat wabsalam
Melalui Perilaku Mulia dan Damai.
Ansyuru ahlal kalam jainuddin yahtirom
Sebarkanlah ucapan yang manis, Hiasilah Dunia dengan Sikap yang Hormat.
Abmahabbat wabtisam
Dengan Cinta Dan Senyuman.
Ansyuru bainil anam hadahu din assalam
Sebarkanlah diantara insan, Inilah Islam Agama Perdamaian
Killa hadzil ard mataqfii masahah
Seluruh Bumi Ini akan terasa Sempit
lau na’isibila samahah
Jika Kita hidup tanpa Toleransi
Winta’ayasna bihab
Namun Jika Hidup Dengan Perasaan Cinta
lau tadiqil ardi naskan kalla kolb
Meski Bumi sempit kita akan Merasa Bahagia
Abtahiyyat wabsalam
Melalui Perilaku Mulia dan Damai.
Ansyuru ahlal kalam jainuddin yahtirom
Sebarkanlah ucapan yang manis, Hiasilah Dunia dengan Sikap yang Hormat.
Abmahabbat wabtisam
Dengan Cinta Dan Senyuman.
Ansyuru bainil anam hadahu din assalam
Sebarkanlah diantara insan, Inilah Islam Agama Perdamaian
Abtahiyyat wabsalam
Melalui Perilaku Mulia dan Damai.
Ansyuru ahlal kalam jainuddin yahtirom
Sebarkanlah ucapan yang manis, Hiasilah Dunia dengan Sikap yang Hormat.
Abmahabbat wabtisam
Dengan Cinta Dan Senyuman.
Ansyuru bainil anam hadahu din assalam
Sebarkanlah diantara insan, Inilah Islam Agama Perdamaian
Abtahiyyat wabsalam
Melalui Perilaku Mulia dan Damai.
Ansyuru ahlal kalam jainuddin yahtirom
Sebarkanlah ucapan yang manis, Hiasilah Dunia dengan Sikap yang Hormat.
Abmahabbat wabtisam
Dengan Cinta Dan Senyuman.
Ansyuru bainil anam hadahu din assalam
Sebarkanlah diantara insan, Inilah Islam Agama Perdamaian
Fakta di Baliknya
Lagu Deen Assalam yang dibawakan Sabyan Gambus dirilis pada tahun 2018. Video tersebut telah diunggah ke akun YouTube Official Sabyan Gambus sejak 18 mei 2018 dan sudah ditonton 304 juta kali saat tulisan ini dibuat.
Lagu ini aslinya berasal dari Arab Saudi karya Sulaiman Al Mughni. Meskipun hanya mengave lagu tersebut, Sabyan Gambus berhasil membuat jutaan orang tersentuh dengan lagu yang ia bawakan.
Lirik lagu Deen Assalam memiliki arti yang sangat mendalam. Lagu bernuansa sendu ini membawa pesan cinta, perdamaian dan toleransi. Deen Assalam sendiri berarti agama perdamaian.
Lirik lagu ini mewakili situasi di Indonesia yang masyarakatnya majemuk dengan terdiri dari berbagai suku bangsa, adat, budaya dan agama yang berbeda-beda. (Opah)***