kievskiy.org

Ayat Yehezkiel atau Ezekiel 25:17 di Film Pulp Fiction Palsu? Simak Penjelasannya

Jules Winnfield (Samuel L Jackson) dalam film Pulp Fiction.
Jules Winnfield (Samuel L Jackson) dalam film Pulp Fiction. /Miramax

PIKIRAN RAKYAT - Meskipun sudah lebih dari 10 tahun, film Pulp Fiction masih digandrungi sekelompok masyarakat.

Dalam film tersebut, ada satu narasi yang menjadi pertanyaan publik yaitu ketika Jules menguutip ayat Alkitab dari Yehezkiel 25:17.

The path of the righteous man is beset on all sides
By the inequities of the selfish and the tyranny of evil men

(Jalan orang benar diliputi di semua sisi oleh ketidakadilan orang-orang yang mementingkan diri sendiri dan tirani orang-orang jahat.)

Blessed is he who, in the name of charity and good will
Shepherds the weak through the valley of darkness
For he is truly his brother's keeper and the finder of lost children

(Berbahagialah dia yang, atas nama amal dan niat baik, menggembalakan yang lemah melalui lembah kegelapan, karena dia benar-benar penjaga saudaranya dan penemu anak-anak yang hilang)

Baca Juga: Doddy Sudrajat Didatangi Vanessa Angel Lewat Mimpi, Mendiang Berpesan Minta Makamnya Dipindahkan

And I will strike down upon thee
With great vengeance and furious anger, those who attempt to poison and destroy my brothers

(Dan aku akan menyerangmu dengan pembalasan yang besar dan kemarahan yang membara, mereka yang mencoba untuk meracuni dan menghancurkan saudara-saudaraku)

Terkini Lainnya

Tautan Sahabat