kievskiy.org

Dapat Banyak Ejekan, Nama Baru Facebook 'Meta' Berarti Mati di Israel

Penggantian nama Facebook menjadi Meta menuai banyak ejekan, salah satunya arti dalam bahas Israel yang berarti "mati".
Penggantian nama Facebook menjadi Meta menuai banyak ejekan, salah satunya arti dalam bahas Israel yang berarti "mati". /REUTERS/DADO RUVIC

PIKIRAN RAKYAT - Perubahan nama Facebook menuai banyak ejekan di media sosial, dan di Israel, nama Meta terdengar seperti kata Ibrani untuk "mati".

Salah satu meme menggambarkan Facebook yang ditumpangkan pada batu nisan, dan mendapat komentar dari seorang pakar teknologi Dr Nirit Weiss-Blatt.

"Dalam bahasa Ibrani *Meta* berarti *mati*. Komunitas Yahudi akan menertawakan nama ini selama bertahun-tahun mendatang," ucapnya.

Baca Juga: Begal Payudara di Duren Sawit Jakarta Diciduk, Modusnya Pura-pura Tanya Alamat

Sementara itu, pengguna Twitter lainnya menanyakan apakah itu kemungkinan sebuah pesan, dan menegaskan dirinya bukan seorang konspirasi.

"Mungkin Facebook (saya kira Meta sekarang?), seharusnya melakukan beberapa kelompok fokus pada rebranding. #FacebookMati," tulisnya.

Sedangkan organisasi penyelamat darurat Israel Zaka, pekerjaannya termasuk mengumpulkan sisa-sisa manusia untuk memastikan penguburan Yahudi yang layak, turut berkomentar.

Baca Juga: Tertimbun Tebing Longsor, Enam Penambang Emas Tradisional di Kotawaringin Timur Tewas

"Jangan khawatir, kami ada di sana," katanya, dilansir Pikiran-Rakyat.com dari The Guardian pada Sabtu, 30 Oktober 2021.

Terkini Lainnya

Tautan Sahabat