PIKIRAN RAKYAT - Bahasa Inggris menjadi bahasa internasional yang digunakan banyak orang di berbagai negara, salah satunya di Indonesia. Sampai akhirnya, lahirlah sesuatu yang disebut bahasa anak Jaksel.
Banyak orang menggunakan kosakata bahasa Inggris untuk sekadar belajar atau bahkan melancarkan melatih berbicara. Namun di Indonesia, terjadi campur kode ketika bahasa Inggris dicampurkan dengan bahasa Indonesia saat berkomunikasi.
Hal itu kemudian sering diidentikkan dengan perilaku anak muda di kawasan Jakarta Selatan. Sehingga, muncullah sebutan "bahasa anak Jaksel" untuk gaya komunikasi seperti itu dan mulai populer sejak 2018.
Baca Juga: Jarang Cuci Handuk untuk Mandi? Waspada Terkena Penyakit Serius
Berikut ini kosakata campur kode atau dikenal dengan bahasa anak Jaksel ketika sedang mengobrol:
- Adjust = Menyesuaikan
- AF = (As f*ck) Banget
- After = Setelah
- Anyway = Ngomong-ngomong
- Around = Sekitar
- Assess = Menilai
- Attitude = Sikap
- Basically = Pada dasarnya
- Better = Lebih baik
- Bilek atau Be like = Seperti
- Bit = Sedikit
- Body Goals = Kurus
- Brainstorming = Cari ide
- Bro mens = Pertemanan yang erat sekali antara dua laki-laki
- Burnout = Stress Berat
- Circle = Lingkar pertemanan
- Clingy = Sifat seseorang yang terlalu bergantung pada orang lain
- Closingan = Pesta atau minum sebelum bulan suci
- CMIIW = Correct Me If I’m Wrong (koreksi jika saya salah)
- Confirm = Konfirmasi
- Confuse = Membingungkan
- Corporate = Perusahaan lama
- Crush = Gebetan
- Cukstaw = Cukup tahu
- Degrading = Menghina
- Denial = Munafik/menyangkal
- Discuss = Membahas
- End up = Akhiri
- Ever = Pernah
- Eye Catching = Enak dilihat
- Fancy = Mahal sekali
- Fashionable = Jago dandan
- Figuratively = Secara kiasan
- Financial freedom = Mapan
- FU = Follow up (menindaklanjuti)
- Fuck = Brengsek
- FYI = For Your Information (sekedar informasi untukmu)
- FYP = For You Page (halaman untuk anda)
- Gemoy = Gemuk
- Get back = Kembali
- Glow up = Dandan
- Healing = Penyembuhan kondisi mental
- Hectic = Sibuk
- Hence = Oleh karena itu, oleh sebab itu
- High-confi = Konfigurasi tinggi
- Honestly atau Jujurly = Sejujurnya
- IDC = I Don’t Care (saya tidak peduli)
- IDK = I Don’t Know (saya tidak tahu)
- Improvement = Peningkatan
- Income, revenue, cuan = Pendapatan
- Internal only = Internal saja
- Jamber = Jam berapa
- Komuk = Muka/wajah
- Konten sedih = Mengandung bawang
- Koper = Korban Perasaan41. Kudet = Kurang Update
- Kurleb = Kurang lebih
- Kurs = Kurang
- Lebay = Lebih
- Let’s say = Katakanlah
- Like – Unlike = Seperti- tidak seperti
- Literally = Secara harfiah
- Little = Kecil
- Living Together = Kumpul kebo
- Lola = Loading lama
- Mager = Males gerak
- Make sure = Yakinkan
- Manjiw = Mantap jiwa
- Mantul = Mantap betul
- Mindfulness = Perhatian
- Money oriented = Matre atau berorientasi pada materi atau uang
- Mostly = Sebagian besar
- Normally = Normalnya, secara normal
- Not yet = Belum
- Noted = dicatat
- Once = Satu kali
- OTW = On The Way (sedang dalam perjalanan)
- PAP = Post a Picture (mengirim foto)
- Pelor = Tukang tidur
- Peres = Memuji berlebihan
- Perhaps later = Mungkin nanti
- Pordebel = Murah
- Possibility = Kemungkinan
- Prefer = Lebih suka
- Prefer = Lebih suka, lebih demen
- Price = Mahal
- Roaming = Nongkrong tapi tidak mengerti obrolan
- Salty = Bete.
- Santuy = Santai
- Second Family = Pertemanan yang erat sekali
- Seldom = Jarang
- Somehow = Entah bagaimana, bagaimanapun
- Start-up = Perusahaan rintisan
- Sugar Coating = Berbicara yang dihalus-haluskan
- Sugar daddy = Om genit
- Supposed = Diperkirakan
- Surely = Pastinya
- Tante genit = Ane-ane
- TBL = Takut Banget Loh
- That is = Itu adalah
- That’s why = Itu sebabnya
- The point is = Pada intinya
- WBK = We Been Knew (kita sudah tahu)
- Well = Dengan baik
- Whatever = Terserah
- Whereas = Sedangkan
- Which is = Yang mana, di mana
- While = Sementara
- You Know = Kamu tahulah***